*Το CD "Τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη" της Αλκμήνης Λαούκε Μεταλλινού, είναι μια επιλογή από το εκτεταμένο έργο του Έλληνα συνθέτη Μίκη Θεοδωράκη.
Η καθαρή ερμηνεία του, τοποθετεί τις μελωδίες και τους στίχους στην ελληνική γλώσσα στο κέντρο και απαλλάσσει από υπερφορτωμένους ήχους.
Η Alkmini Laucke Metallinou τραγουδάει τα σύγχρονα folksongs με τη ζεστή και πολύχρωμη mezzo φωνή της.
Ο Holger Becker εντυπωσιάζει με το ενσυναίσθητο πιάνο του, χωρίς να μπορεί να μιλήσει την ελληνική γλώσσα. Ακολουθώντας μόνο τη βαθμολογία του συνθέτη, καταγράφει με συγκίνηση την ψυχή των κομματιών.
Τραγούδια αυτού του CD παίζεται τακτικά στον ραδιοφωνικό σταθμό www.mikisradio.com.
*The CD "Songs of Mikis Theodorakis" by Alkmini Laucke Metallinou, is a selection from the extensive oeuvre of the Greek composer Mikis Theodorakis.
The purist interpretation of this, puts the melodies and lyrics in Greek language in the center and dispenses with overloaded sounds.
Alkmini Laucke Metallinou sings the contemporary folksongs with her warm and colorful mezzo.
Holger Becker impresses with his empathic piano playing, without being able to speak the Greek language. Following only the composer's score, he touchingly captures the soul of the pieces.
What was thought of as an individual reminder in the form of a living room concert has since developed its own momentum. Immediately after submission in May
2019, the CD is played regularly on the radio station www.mikisradio.com.
*Die CD „Songs of Mikis Theodorakis“ von Alkmini Laucke Metallinou, ist eine Auswahl aus dem umfangreichen Oevre des griechischen Komponisten Mikis Theodorakis.
Die puristische Interpretation dessen, stellt die Melodien und Text - Lyrik in griechischer Sprache - in den Mittelpunkt und verzichtet auf überladene Klänge.
Alkmini Laucke Metallinou singt die zeitgenössischen Volkslieder hingebungsvoll mit ihrem warmen und farbenreichen Mezzo.
Holger Becker besticht durch sein empathisches Klavierspiel, ohne der griechischen Sprache mächtig zu sein. Lediglich der Partitur des Komponisten folgend, erfasst er in berührender Weise die Seele der Stücke.
Was als individuell bleibende Erinnerung in Form eines Wohnzimmerkonzertes gedacht war, entwickelt seither eine Eigendynamik. Unmittelbar nach Einsendung
im Mai 2019, wird die CD im Radiosender www.mikisradio.com regelmäßig gespielt.
ΤΙΤΛΟΙ
1 ΤΟ ΤΡΕΝΟ ΦΕΥΓΕΙ ΣΤΙΣ ΟΚΤΩ
2 ΑΡΝΗΣΗ - ΣΤΟ ΠΕΡΙΓΙΑΛΙ ΤΟ ΚΡΥΦΟ
3 ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΩ ΤΟ ΒΡΑΔΥ
4 ΟΜΟΡΦΗ ΠΟΛΗ
5 ΝΥΧΤΑ ΜΑΓΙΚΙΑ
6 ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ (ΦΑΙΔΡΑ)
7 ΧΡΥΣΠΟΠΡΑΣΙΝΟ ΦΥΛΛΟ
8 ΧΑΘΗΚΑ
9 ΠΡΟΔΟΜΕΝΗ ΑΓΑΠΗ
10 ΚΑΗΜΟΣ
11 VATER / ΜΟΙΡΟΛΟΙ ΤΗΣ ΒΡΟΧΗΣ
Product Info | |
Format | CD |
Tίτλος | Songs of Mikis Theodorakis |
Καλλιτέχνης | Alkmini Laucke Metallinou |
Αριθμός δίσκων | 1 |
Ημερομηνία κυκλοφορίας | 01/09/2019 |